05/09/2015

Hi Sunshine

Bonjour,
Hi,

l'été se termine et la rentrée est déjà là (elle s'est bien passée chez vous?) mais j'ai encore quelques pages estivales à vous faire découvrir. Comme nous ne sommes pas partis cette année pendant ces deux mois, je replonge avec toujours autant de plaisir dans mes photos de Floride. Ca fait d'ailleurs rire DH qui me dit qu'un voyage par an est finalement suffisant pour m'occuper toute l'année. Bof je ne suis pas vraiment du même avis que lui :)
Summer is almost over and school is back (not too much stress?) but I still have some summer layouts on my desk. As we don't travel during those two months, I have fun with our Florida pictures. It makes laugh DH who said that a trip a year is finally enough to keep me busy all year. Blah I don't have the same point of view :)




Le matériel utilisé est ICI.
The supplies used are HERE.

30/08/2015

Par Ici #1

Bonjour,
Hi,

j'innove une nouvelle rubrique avec la rentrée. Enfin je n'invente rien, je reprends simplement l'idée de Kellie du blog Give a Girl a Blog. Ca me permettra de donner une petite âme à mon blog, de me dévoiler davantage sans vraiment étaler ma vie personnelle (oui je reste assez secrète malgré ce que vous voyez sur mes pages de scrapbooking). Je pense la faire une ou deux fois par mois en fonction de mon emploi du temps et de l'humeur ;)
I begin a new section with September. I invent nothing, I just take up Kellie's idea (from Give a Girl a blog). It will allow me to give a little soul to my blog, to tell more about myself without really spread my private life (yes I still quite secret despite what you see on my scrapbooking layouts). I think to write it once or twice a month depending on my schedule and mood ;)



JE ME SENS : déprimée par la rentrée qui arrive
J'AIME : que les travaux de la véranda avancent et que nous ayons terminé de lasurer toutes les boiseries extérieures
JE LIS : le magazine Flow
JE BOIS : une corona quand le soleil est là
J'ECOUTE : "Ici c'est la guerre" de Luke
JE REGARDE : tous les Harry Potter en famille
JE CREE : des pages de scrap avec les photos de Floride qu'il me reste 
JE PREPARE : notre WE à Londres (oui encore lol)
J'ANTICIPE : les articles pour la DT Paper Camellia
JE DOIS TERMINER : la préparation de notre fête d'anniversaire
J'ESPERE : avoir encore de belles journées de soleil
JE SUIS INSPIREE PAR : le joli calendrier de septembre chez Zü
MON OBJECTIF : terminer ma To Do List des vacances

Voilà j'espère que çà vous amusera de me lire, et on se retrouve dans quelques semaines pour le prochain "Par Ici".
Voilà, I hope you have fun reading me, we find ourselves in the next few weeks  for a new "Around Here" post.

FEELING : depressed by the school year beginning
LOVING : headways on the house (porch and lasure)
READING : Flow magazine
DRINKING : one corona when the sun shines
LISTENING : "Ici c'est la guerre" de Luke
WATCHING : Harry Potter with family
CREATING : scrapbooking layouts with the unused Florida pictures
PLANNING : our WE in London
ANTICIPATING : the posts for Paper Camellia DT
NEED TO FINISH : preparing our birthday party
WISHING : a few more beautiful sunny days
INSPIRED BY : the beautiful september calendar from Zü
MAIN GOAL : finish my summer To Do List


29/08/2015

Cocoa Beach Florida

Bonjour,
Hi,

J'ai eu quelques instants pour scrapper pendant les vacances. Il faut dire que nous sommes dans les travaux en ce moment et les journées filent à la vitesse de l'éclair. Voici une nouvelle page en tant qu'invitée créative pour les Papiers de Pandore. J'imprime encore des photos de Floride mais ces papiers s'y prêtent merveilleusement.  
I had a few moments to be at my desk during the holidays : we are in the works in our house right now and the days are too short. Here is a new creative page as a guest for les Papiers de Pandore. I still print Florida pictures but these papers lend themselves wonderfully.




Le matériel utilisé est ICI.
The supplies used are HERE.

24/08/2015

Favorite Day

Bonjour,
Hi,

En attendant le kit de septembre pour mon Project Life, je m'amuse à piocher dans le matériel non utilisé des kits Paper Camellia précédents et je fais des pages de scrapbooking. Je prends plaisir à revenir sur ce format de temps en temps. J'ai vraiment abandonné le format 30x30, que ce soit pour mes pages ou l'histoire de notre quotidien, je préfère largement le format A4 (plus vite rempli, plus facile à ranger). Et vous quel est votre format préféré en ce moment?

Retrouvez le matériel utilisé ICI.





Waiting the September kit for my Everyday Life Album, I enjoy digging in the unused supplies from the previous Paper Camellia kits and creating scrapbooking layouts. I'm happy to use this more traditional project sometimes. I really gave up the 30x30 size, whether for my layout or everyday life album, I'd much with the A4 size (filled faster, easier to store). And you what is your favorite size ?

I used these supplies.

22/08/2015

Project Life Juin 2015 #4

Bonjour,
Hi,

Et voici la dernière page réalisée avec le kit Everyday Life d'aout de chez Paper Camellia.
This is the last spread created with the August Everyday Life kit from Paper Camellia shop.






Vous pouvez retrouver le contenu du kit ICI, il est encore disponible.
You can find all the items from the kit HERE, it's still available.